This may be an unlikely follow-up to a Louis Vuitton post... So let me first address that. I do like nice things. I have never owned a real Louis Vuitton before so when my parents seemed to be extra generous this Christmas, it seemed like a good opportunity to get it. My parents are always saying that I don't "treat myself" enough, that I'm too frugal, etc. My closest friends know the truth in this. My mom was nagging me to choose something for them to give me for a while, and she dismissed some of the ideas I had because she wanted to give something very high quality, that I would use for years to come... Yes the Swarovski pendant I liked was beautiful, but I knew she had a point since my last piece of Swarovski jewelry had to be replaced 2 times - It was a ring, and the crystals kept falling out... The store replaced it free of charge the first 2 times but the 3rd time they said they didn't carry it anymore so I just stopped wearing it. That is why my mom was more than happy when I mentioned that I saw a Louis Vuitton bag I would like to have. Also because I never ask for anything, in contrast to my sister who always asks for everything, she felt that I deserved the splurge.
Back to the subject of the post... I still have a somewhat old-fashioned view of Christmas. I was brought up catholic, but I now go by the overused yet accurate description of "spiritual but not religious". But I do see the value of Christmas. As I say to Rob, I'm a fan of Christ, just not of his followers (by that I mean the Catholic church). Yes, there may be other Christian churches out there that better fit my views, but I prefer to search within for my own truths, however flawed they may be, rather subscribe to someone else's flawed interpretations. I admire and respect those who practice organized religion, but it's not for me.
However, I feel compelled to join the die-hard Christians when they say that say we should keep Christ in Christ-mas. Afterall it is the celebration of the birth of this wonderful man, the son of God and as such our brother, however much more enlightened than any of us. It is hard to imagine what our world would have been if Christ had not been born. So many of the events that shaped our world, for better and for worse, have been in His name. I am saddened when I think of how many wars were fought in His name. But then again, acts of kindness big and small, and many heroic events were also performed in His name. It is simply impossible to picture our world without Him, whether or hot one believes in Him.
We should also keep love in Christmas. I think it's important to note (and here I am about to lose the Christan vote if I haven't already) that Christmas was actually made to (almost) coincide with the Winter Solstice. Yes, because although historians and theologists argue about when Christ was actually born, almost all of them agree that it was not December 25th. Now that I live in a temperate climate, I can see why this celebration of winter is necessary. It is cold, dark, and often times lonely as people tend to retreat to their homes and "hibernate". The solstice celebration creates the reason and the motivation for people to congregate with their loved ones during the cold, dark, and lonely days of winter. Most of the celebrations offset the darkness of winter with a lot of light- Christmas, Hanukkah, and Diwali all have strong light elements. And warmth too, of course.
This year Rob and I went farther than past years as far as decorations go. We made our own star tree topper (pictures to come), and we put a little more effort into our Christmas tree in general. It won't win any beauty contests, but the ritual of it felt special to us. I tried looking for a few ornaments that said beautiful words, like "Joy" and "Love". Instead, I only found ornaments that said "HoHoHo", "Santa", and other words that have come to overshadow the meaning of Christmas. Today I caught myself humming the tune of "Jingle Bells", but the words in my head were to the Brazilian version. Then it dawned on my how different the two versions are in meaning. I guess it reflects the strong religiosity of Brazil. I like it much better... Anyway, I thought I'd share the words here... Some lines may sound awkward when translated, but if you think them through they make sense.
Hoje a noite é bela - This is a beautiful night
Juntos, eu e ela - Together, she and I
Vamos a capela - Go to the chapel,
Felizes a rezar. - Happily to pray.
Ao soar o sino - As the bell tolls
Sino pequenino - the tiny bell
Vem o Deus-Menino - Comes the boy-God
Nos abençoar. - To bless us.Bate o sino pequenino - Jingle tiny bell
Sino de Belém - Bell of Bethlehem
Já nasceu o Deus menino - The boy-God was born
Para o nosso bem! - For our good!É Natal, é Natal - It's Christmas, it's Christmas
Sininhos de luz! - Little bells of light
Replicai, badalai - Reply, chime
Que nasceu Jesus! - That Jesus is born!Paz na Terra pede - Peace on earth, asks
O sino alegre a cantar! - The happily singing bell
Abençoe, Deus Menino - Bless, boy-God
Sempre o nosso lar! - Always our home!